Skip Navigation
Menu

金世娟(キム・セヨン) 弁護士

キム・セヨン 弁護士
キム・セヨン 弁護士

金世娟(キム・セヨン)弁護士

T.+82-2-3703-5758 F.+82-2-737-9091/9092 E.saeyoun.kim@kimchang.com

関連分野

紹介

Sae Youn Kim is a senior member of the International Arbitration & Cross-Border Litigation Practice of Kim & Chang.

Ms. Kim practices primarily in the areas of international litigation and arbitration with an emphasis on commercial and international law. 

Before joining Kim & Chang, she served as a judge at various Korean district courts, and practiced as a key member in major Korean law firms. Ms. Kim also sits as an arbitrator. Her expertise in international dispute resolution has been recognized by the variety of roles she holds and held in various institutions, including but not limited to a Commissioner of the Korea Trade Commission, a Vice-Chair of the Arbitration Committee of the International Bar Association, a Co-Chair of the Dispute Resolution and Arbitration Committee of the Inter-Pacific Bar Association, and a Court member of the ICC International Court of Arbitration. She is regularly selected as a leading lawyer by publications such as Chambers Global, Who’s Who Legal, Legal 500, and Asialaw. 

She has co-authored various publications on several aspects of Korean law, including commercial litigation, arbitration, investment arbitration, construction, and privilege. She also speaks regularly in conferences organized by the International Bar Association, Inter Pacific Bar Association, and various arbitral institutions across the world.  Besides being regularly selected as leading lawyer, she was also awarded Commended Counsel by ASIAN-MENA COUNSEL in 2016 and Woman Lawyer of the Year, by ALB Korea Law Awards in 2018.

Ms. Kim received an LL.M. from Duke University Law School in 2007, and her LL.B. from Seoul National University College of Law in 1991. She graduated the Judicial Training and Research Institute by the Supreme Court of Korea in 1994. She speaks and practices in both Korean and English.

プロフィール

経歴

International Mediator, Singapore International Mediation Center (SIMC) (2023-Present)

Council Member, ICC Institute of World Business Law (2022-Present)

Member, KCAB INTERNATIONAL Women’s Interest Committee (2021-Present)

Court Member, ICC International Court of Arbitration (2021-Present)

Member, International Arbitration Committee, KCAB INTERNATIONAL (2021-Present)

Vice-Chair, IBA Arbitration Committee (2021-2022)

Co-Chair, Dispute Resolution and Arbitration Committee, IPBA (2020-Present)

Kim & Chang (2019-Present)

Alternate Member, ICC International Court of Arbitration (2019-2021)

Commissioner, Korea Trade Commission (2018-2021)

Co-Chair, Asia Pacific Arbitration Group, IBA (2019-2020)

Vice President, Korean Council of International Arbitration (2018-Present)

Specialist Mediator, Singapore International Mediation Center (SIMC) (2018-2023)

Sponsorship Officer, Litigation Committee, IBA (2018)

Vice Chair, Dispute Resolution and Arbitration Committee, IPBA (2017-2020)

Regional Representative Asia General, Litigation Committee, IBA (2016-2017)

Member, Board of Advisors, FDI Moot (2016-Present)

Member, Committee for Legislation of Act on Promotion of Arbitration Industry (2015)

Member, Legal Advisory Board to the Ministry of Justice (2015-Present)

Arbitrator, SIAC (2014-Present)

Member, Working Group on Harmonizing Arbitration Laws, APAG, IBA (2014-2016)

Member, Committee for Revision of Arbitration Act, Ministry of Justice (2013-2014)

Board Member, Korean Council of International Arbitration (2012-Present)

Board Member, International Association of Korean Lawyers (2012-Present)

Advisor, Advisory Board on Investor State Dispute, Ministry of Justice (2011-Present)

Commissioner, Industry Accident Compensation Insurance Appeal Committee (2009)

Arbitrator, Korean Commercial Arbitration Board (2008-Present)

Yulchon LLC (2005-2019)

Member, The Central Administration Council (2004-2010)

Lee & Ko (2001-2005)

Judge, Suwon District Court (2000-2001)

Judge, Daejeon District Court (1998-2000)

Judge, Seoul District Court (1996-1998)

Judge, Seoul Southern District Court (1994-1996)

学歴

    Duke Law School (LL.M., 2007)

    Judicial Research and Training Institute of the Supreme Court of Korea (1994)

    Seoul National University College of Law (LL.B., 1991)

資格

    Admitted to bar, Korea, 1994; New York, 2011

言語

韓国語, 英語

関連分野

Close

業務分野

레이어 닫기

共有する

Close
  

金世娟(キム・セヨン)
弁護士


T. +82-2-3703-5758      
F. +82-2-737-9091/9092
     


  




Sae Youn Kim is a senior member of the International Arbitration & Cross-Border Litigation Practice of Kim & Chang.

Ms. Kim practices primarily in the areas of international litigation and arbitration with an emphasis on commercial and international law. 

Before joining Kim & Chang, she served as a judge at various Korean district courts, and practiced as a key member in major Korean law firms. Ms. Kim also sits as an arbitrator. Her expertise in international dispute resolution has been recognized by the variety of roles she holds and held in various institutions, including but not limited to a Commissioner of the Korea Trade Commission, a Vice-Chair of the Arbitration Committee of the International Bar Association, a Co-Chair of the Dispute Resolution and Arbitration Committee of the Inter-Pacific Bar Association, and a Court member of the ICC International Court of Arbitration. She is regularly selected as a leading lawyer by publications such as Chambers Global, Who’s Who Legal, Legal 500, and Asialaw. 

She has co-authored various publications on several aspects of Korean law, including commercial litigation, arbitration, investment arbitration, construction, and privilege. She also speaks regularly in conferences organized by the International Bar Association, Inter Pacific Bar Association, and various arbitral institutions across the world.  Besides being regularly selected as leading lawyer, she was also awarded Commended Counsel by ASIAN-MENA COUNSEL in 2016 and Woman Lawyer of the Year, by ALB Korea Law Awards in 2018.

Ms. Kim received an LL.M. from Duke University Law School in 2007, and her LL.B. from Seoul National University College of Law in 1991. She graduated the Judicial Training and Research Institute by the Supreme Court of Korea in 1994. She speaks and practices in both Korean and English.






    International Mediator, Singapore International Mediation Center (SIMC) (2023-Present)

    Council Member, ICC Institute of World Business Law (2022-Present)

    Member, KCAB INTERNATIONAL Women’s Interest Committee (2021-Present)

    Court Member, ICC International Court of Arbitration (2021-Present)

    Member, International Arbitration Committee, KCAB INTERNATIONAL (2021-Present)

    Vice-Chair, IBA Arbitration Committee (2021-2022)

    Co-Chair, Dispute Resolution and Arbitration Committee, IPBA (2020-Present)

    Kim & Chang (2019-Present)

    Alternate Member, ICC International Court of Arbitration (2019-2021)

    Commissioner, Korea Trade Commission (2018-2021)

    Co-Chair, Asia Pacific Arbitration Group, IBA (2019-2020)

    Vice President, Korean Council of International Arbitration (2018-Present)

    Specialist Mediator, Singapore International Mediation Center (SIMC) (2018-2023)

    Sponsorship Officer, Litigation Committee, IBA (2018)

    Vice Chair, Dispute Resolution and Arbitration Committee, IPBA (2017-2020)

    Regional Representative Asia General, Litigation Committee, IBA (2016-2017)

    Member, Board of Advisors, FDI Moot (2016-Present)

    Member, Committee for Legislation of Act on Promotion of Arbitration Industry (2015)

    Member, Legal Advisory Board to the Ministry of Justice (2015-Present)

    Arbitrator, SIAC (2014-Present)

    Member, Working Group on Harmonizing Arbitration Laws, APAG, IBA (2014-2016)

    Member, Committee for Revision of Arbitration Act, Ministry of Justice (2013-2014)

    Board Member, Korean Council of International Arbitration (2012-Present)

    Board Member, International Association of Korean Lawyers (2012-Present)

    Advisor, Advisory Board on Investor State Dispute, Ministry of Justice (2011-Present)

    Commissioner, Industry Accident Compensation Insurance Appeal Committee (2009)

    Arbitrator, Korean Commercial Arbitration Board (2008-Present)

    Yulchon LLC (2005-2019)

    Member, The Central Administration Council (2004-2010)

    Lee & Ko (2001-2005)

    Judge, Suwon District Court (2000-2001)

    Judge, Daejeon District Court (1998-2000)

    Judge, Seoul District Court (1996-1998)

    Judge, Seoul Southern District Court (1994-1996)






Arbitration Cases
 
  •   Represented the Republic of Korea in a treaty arbitration under the UNCITRAL Arbitration Rules between Korea and Iranian investors 
  •   Represented a large-scale Korean construction company in an SIAC arbitration regarding the construction contract between the Korean company and a Vietnamese joint venture 
  •   Represented a large-scale Korean construction company in an ICC arbitration arising out of a construction project for military facilities between the Korean company and an American construction company
  •   Represented a large-scale Korean company in an ICC arbitration regarding a gas plant construction project between the Korean company and a Saudi Arabian construction company 
  •   Represented a Korean construction company in an ICC arbitration involving a construction agreement between the Korean company and a Korean subsidiary of a Singaporean logistics company
  •   Represented a major Korean trading company in an SIAC arbitration regarding a supply agreement between the Korean company and a Swiss coal supplier
  •   Represented a major Korean trading company in an SIAC arbitration regarding the supply agreement between the Korean trading company and a Vietnamese steel company
  •   Represented a Korean manufacturer in an ICC arbitration regarding the supply agreement between the Korean company and an Italian fashion company
  •   Represented a major Korean construction company in an arbitration before the Vietnam International Arbitration Center regarding a large-scale construction project in Hanoi between the Korean construction company and a Vietnamese state owned enterprise 
  •   Represented a major Korean broadcasting company in an UNCITRAL arbitration regarding a license agreement between the Korean company and a British solution provider 
  •   Represented a major Korean construction company in an ICDR arbitration regarding the national road construction agreement in a Central Asian country between the Korean company and an American construction company 
  •   Represented a major Korean construction company in a KCAB arbitration regarding the construction agreement between the Korean company and a Qatari construction company  
  •   Represented a Korean automotive parts manufacturer in a KCAB arbitration regarding the renewal of product supply agreements between the Korean company and a US agency 
  •   Represented a major Korean cosmetics manufacturer in a KCAB arbitration regarding a distribution agreement between the Korean company and a Chinese distributor 
  •   Represented a major Korean steel manufacturer in an ICC arbitration regarding a license agreement between the Korean company and a US manufacturer of special materials 
  •   Represented a major Korean mobile communications technology company in an ICC arbitration regarding the disputes over stock option of a joint venture established between the Korean company and a major Indonesian media company
  •   Represented a major Korean construction company in an ICC arbitration regarding the disputes over an expressway construction project between the Korean company and a government agency of a CIS country
  •   Represented the world’s largest global liquid cargo transportation company in an ICC arbitration regarding the disputes over management control of a joint venture established in Korea 
  •   Represented a Korean local government in an ICC arbitration regarding the termination of the concession agreement for a private investment project with a foreign joint venture





学歴

    Duke Law School (LL.M., 2007)

    Judicial Research and Training Institute of the Supreme Court of Korea (1994)

    Seoul National University College of Law (LL.B., 1991)


資格

    Admitted to bar, Korea, 1994; New York, 2011


言語
  •    韓国語, 英語





国際仲裁・訴訟 ,  建設·不動産紛争 ,  M&A及び経営権防御訴訟 ,  製造物責任·消費者クレーム ,  エネルギー・資源 ,  水際対策